Este dicionário não inventa palavras; desvia-as. Faz o contrabando do seu significado. É um repositório de contra-estratégias lexicais, confronta a norma com a dureza ou poesia da prática quotidiana no mundo real. Cada verbete organiza-se em três corpos: a norma oficial, a nota de campo recolhida no terreno e o desvio de contrabando.
Selecione uma letra acima para consultar o arquivo de verbetes.